1
00:00:02,500 --> 00:00:03,500
Grazie.

2
00:00:52,280 --> 00:00:53,280
Sei nudo.

3
00:05:06,710 --> 00:05:12,070
Ero un fotografo specializzato in
moda e ho sperimentato con il mio lavoro a

4
00:05:12,070 --> 00:05:13,350
senso di complicità.

5
00:05:13,970 --> 00:05:17,130
Catturare immagini su pellicola mi ha fornito
con una grandissima emozione.

6
00:08:03,530 --> 00:08:07,210
Quell'orologio è rotto. Perché
preserviamo? Come figura decorativa.

7
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
immobile, come me.

8
00:10:38,030 --> 00:10:39,750
Lascia stare, smettila. Vuoi stare fermo?

9
00:11:44,680 --> 00:11:48,480
Il successo mi aveva portato a frequentarlo
il jet set, dove tra l'altro mi sono trasferito

10
00:11:48,480 --> 00:11:52,860
abbastanza facilmente. La mia origine di
la famiglia borghese mi ha reso le cose più facili

11
00:11:52,860 --> 00:11:57,460
e devo dire che piano piano mi sono integrato
completamente, tanto che ho sentito il

12
00:11:57,460 --> 00:11:59,180
bisogno di questo tipo di incontri.

13
00:11:59,540 --> 00:12:03,840
Mi ha aiutato la mia professione, che ho praticato
appassionatamente. In breve, io

14
00:12:03,840 --> 00:12:04,840
Mi sono sentito realizzato.

15
00:12:05,120 --> 00:12:09,680
Qualsiasi forma o tipo di foto me
affascinato Dalla moda sono andato al cinema,

16
00:12:09,680 --> 00:12:13,700
servizio fotografico di personaggi
famosa voglia di cronaca

17
00:12:14,160 --> 00:12:18,180
Come ho detto, la natura del mio
Le foto passavano da un genere all'altro.

18
00:12:18,460 --> 00:12:20,280
Ed è così che ho conosciuto Inés.

19
00:12:21,380 --> 00:12:25,860
Inés è andata alla periferia di Roma a
ottenere foto scattate per le riviste

20
00:12:25,860 --> 00:12:27,120
esclusivamente per gli uomini.

21
00:12:27,540 --> 00:12:33,060
In una pineta correvo nudo seguendolo
le mie istruzioni di non fermarmi,

22
00:12:33,060 --> 00:12:34,100
continua sempre a correre.

23
00:12:35,220 --> 00:12:37,220
È stato un sacrificio per Inés.

24
00:12:37,740 --> 00:12:41,620
Sapevo che si stava distruggendo
piedi con la lettiera di foglie per terra, ma

25
00:12:41,620 --> 00:12:46,560
così... ero assorbito dalla voglia di fare
fotografie, per vedere più tardi le

26
00:12:46,560 --> 00:12:51,660
immagini, per classificarle, a
criticarli, distruggerli.

27
00:12:52,940 --> 00:12:57,020
Senza dubbio era troppo impegnativo, ma
Faceva parte del mio lavoro.

28
00:14:21,480 --> 00:14:24,960
La mia gentilezza ha così impressionato il
ragazza che l'ha sempre avuta accanto

29
00:14:25,020 --> 00:14:26,380
como un animal doméstico.

30
00:14:27,520 --> 00:14:31,480
Pensavo addirittura che l'avrei portata via da me
violentemente, ma non ne ero capace.

31
00:14:33,140 --> 00:14:36,560
Non ho mai capito il genere di
sentire che quella ragazza mi ha ispirato

32
00:14:36,560 --> 00:14:41,040
sconosciuto, che si stava allontanando
completamente il tipo di donna che

33
00:14:41,040 --> 00:14:42,040
frequente.

34
00:14:43,260 --> 00:14:44,820
Poi è arrivato l'incidente.

35
00:14:45,880 --> 00:14:49,300
Inés si è aggrappata alla mia sedia a rotelle come se
un'ostrica nel suo guscio.

36
00:16:40,400 --> 00:16:41,960
Oh mio Dio

37
00:16:41,960 --> 00:16:49,420
Dio.

38
00:17:19,930 --> 00:17:21,030
Marisa. Posso entrare?

39
00:17:21,290 --> 00:17:22,290
Certo, succede.

40
00:17:26,210 --> 00:17:27,690
Mi è venuto in mente di venire a trovarti.

41
00:17:28,089 --> 00:17:29,090
Grazie.

42
00:17:31,650 --> 00:17:34,270
Sei sempre in debito con un vecchio amico
visitare.

43
00:17:34,610 --> 00:17:35,990
Come stai? Lo vedi.

44
00:17:36,950 --> 00:17:37,950
Cosa vuoi?

45
00:17:38,690 --> 00:17:39,690
Fare la vittima?

46
00:17:40,110 --> 00:17:42,970
Non produci compassione per nessuno, né
anche a me.

47
00:17:43,650 --> 00:17:44,650
Mi creda.

48
00:17:52,330 --> 00:17:53,450
Apprezzo che tu sia venuto.

49
00:17:58,890 --> 00:18:00,190
Mi hanno detto che non lavori.

50
00:18:01,370 --> 00:18:02,370
Perché?

51
00:18:04,210 --> 00:18:07,310
Le foto sono fatte con le tue mani, non
con i piedi.

52
00:18:09,130 --> 00:18:16,070
Ma se hai deciso così... Comunque,
penso che io, Marisa Mel,

53
00:18:16,250 --> 00:18:18,290
ho bisogno del mio fotografo privato.

54
00:18:22,860 --> 00:18:24,180
E la tua ragazza?

55
00:18:25,600 --> 00:18:26,620
E' ancora con te?

56
00:18:27,060 --> 00:18:28,060
SÌ.

57
00:18:30,400 --> 00:18:31,800
Sembra un piccolo animale.

58
00:18:32,000 --> 00:18:33,500
Forse è ora che se ne vada.

59
00:18:34,800 --> 00:18:35,800
Esatto.

60
00:18:36,720 --> 00:18:41,360
Ma le donne devono essere lasciate sole. cosa
andate via come eroine.

61
00:18:44,060 --> 00:18:45,880
Ricordi l'ultimo film?

62
00:18:46,520 --> 00:18:48,120
La grande signora.

63
00:18:49,300 --> 00:18:50,940
Come stai, conte?

64
00:18:52,750 --> 00:18:54,630
Non vuoi approfittarti di me?

65
00:18:56,710 --> 00:18:58,650
Sei molto timido.

66
00:18:59,510 --> 00:19:01,110
Ti prego, conta.

67
00:19:01,450 --> 00:19:03,390
Sono io che lo voglio.

68
00:19:04,870 --> 00:19:08,930
Dimmi, conta, perché non mi baci? A
solo un bacio

69
00:19:10,630 --> 00:19:13,150
In modo che tu possa assaporare una vera donna.

70
00:19:18,790 --> 00:19:20,890
Lasciati trasportare dalla fantasia.

71
00:21:29,610 --> 00:21:33,630
Vedi, caro. Tutto è risolto con
fantasia.

72
00:21:36,470 --> 00:21:39,210
Ciao ciao. Sei una mummia.

73
00:22:19,340 --> 00:22:20,660
Non importa. Ciao ciao.

74
00:22:25,200 --> 00:22:26,660
E ha vitalità.

75
00:22:28,380 --> 00:22:30,500
Forse è per questo che soffre.
Di più.

76
00:22:31,420 --> 00:22:34,120
Sto passando un periodo terribile,
Rosa.

77
00:22:34,440 --> 00:22:36,620
E i medici non gliene danno
possibilità.

78
00:22:36,940 --> 00:22:41,040
L'incidente ha colpito la sua colonna vertebrale.
vertebrale. Ogni speranza è inutile.

79
00:22:41,580 --> 00:22:43,980
Ma questo non mi importa.

80
00:22:44,180 --> 00:22:45,880
Mi basta vederlo.

81
00:22:46,540 --> 00:22:49,620
Questo è ciò che non capisce. È un
Cavolo, Ines.

82
00:22:49,920 --> 00:22:55,960
E io sono una donna. Una donna distrutta,
avvilito e devo tornare da me

83
00:22:55,960 --> 00:22:58,960
Lavoro, ma ho un disperato bisogno di lasciarlo in pace.

84
00:23:01,180 --> 00:23:04,000
Non farlo, Inés. Questo non è il rimedio.

85
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
Hai ragione.

86
00:23:06,180 --> 00:23:07,680
Piangere è stupido.

87
00:23:08,580 --> 00:23:09,720
Devi essere forte.

88
00:23:10,040 --> 00:23:14,960
E ricorda, sono sempre al tuo fianco.
disposizione, Inés.

89
00:23:46,960 --> 00:23:47,960
Cos'hai che non va?

90
00:25:06,280 --> 00:25:07,280
A cosa ne pensi? Nel nulla.

91
00:25:07,660 --> 00:25:08,660
Nel nulla.

92
00:25:27,000 --> 00:25:28,320
Non ricordo dove va.

93
00:25:29,360 --> 00:25:30,360
Magari in centro.

94
00:25:30,620 --> 00:25:32,240
No, no, no. A destra. Ora io
accordo.

95
00:27:20,460 --> 00:27:21,460
accuratamente.

96
00:28:06,970 --> 00:28:09,470
Buongiorno. Portaci due antipasti.
Bene.

97
00:28:18,090 --> 00:28:19,090
Ti piace?

98
00:28:19,630 --> 00:28:20,690
Lo sai già, sì.

99
00:28:22,610 --> 00:28:23,850
Sembri preoccupato.

100
00:28:28,150 --> 00:28:29,810
Voglio parlarti, Lucian.

101
00:28:31,150 --> 00:28:32,150
Dimmi.

102
00:28:32,650 --> 00:28:33,970
Voglio parlarti di noi.

103
00:28:34,830 --> 00:28:39,250
Nonostante l'incidente e il tuo
malattia, ho trovato a

104
00:28:39,250 --> 00:28:40,290
mi fa sentire felice.

105
00:28:42,130 --> 00:28:47,610
Ma quando non vedo l'ora di vederti e te
riunione di cattivo umore,

106
00:28:47,830 --> 00:28:51,750
allora mi sento molto triste.

107
00:29:01,230 --> 00:29:02,410
Capisco quanto soffre.

108
00:29:03,890 --> 00:29:06,830
Ma dovremmo sforzarci di superare tutto questo.

109
00:29:07,710 --> 00:29:09,350
Perché ci amiamo.

110
00:29:10,790 --> 00:29:12,650
Voglio vederti felice.

111
00:29:14,250 --> 00:29:16,010
Voglio anche vederti felice.

112
00:29:17,530 --> 00:29:23,190
Ma è difficile per me trovarlo
equilibrio di cui parlavi prima.

113
00:29:24,490 --> 00:29:25,850
Ti guarderò di notte.

114
00:29:26,650 --> 00:29:28,290
Quando sei pronto per andare a letto.

115
00:29:32,590 --> 00:29:33,590
Il tuo corpo nudo.

116
00:29:35,410 --> 00:29:37,050
No, non posso essere felice.

117
00:29:39,650 --> 00:29:41,770
Sono un uomo che non soddisfa i suoi
donna.

118
00:29:42,870 --> 00:29:44,530
La più semplice delle cose.

119
00:29:45,750 --> 00:29:47,050
Il rapporto fisico.

120
00:29:48,090 --> 00:29:50,590
Non sono preoccupato per questo. Ma sì per me.

121
00:29:52,930 --> 00:29:55,010
Sto sprofondando in uno stato monastico.

122
00:29:55,490 --> 00:29:56,550
Soffro di visioni.

123
00:29:58,750 --> 00:30:01,410
A volte ho questo pensiero
mi vergogno di dirtelo.

124
00:30:03,400 --> 00:30:04,460
Sono infelice.

125
00:30:07,020 --> 00:30:10,540
Perché non riesco a controllare la mia mente.

126
00:30:16,060 --> 00:30:17,620
È meglio andare a casa.

127
00:33:15,690 --> 00:33:16,690
Guarda le immagini.

128
00:33:17,490 --> 00:33:18,630
Immagini di me.

129
00:33:19,690 --> 00:33:20,690
Solo mio.

130
00:33:22,670 --> 00:33:25,970
Mi ritrovo sempre legato a ciò che so
è diventata una mania.

131
00:33:27,190 --> 00:33:29,110
Occupato con qualcosa che mi impedisce di pensare.

132
00:33:31,410 --> 00:33:32,550
Solo immagini.

133
00:33:33,590 --> 00:33:35,210
Inés non dovrebbe entrare quando progetto.

134
00:33:37,190 --> 00:33:40,750
Sono geloso della mia solitudine. sempre
disposto a difenderlo.

135
00:33:45,000 --> 00:33:49,140
Sento che sta nascendo una specie di musica
un po' di tempo per progettare e quella musica

136
00:33:49,140 --> 00:33:50,180
accompagna la mia solitudine.

137
00:33:51,020 --> 00:33:52,760
Inés non lo sente affatto.

138
00:39:12,360 --> 00:39:13,360
Entra e siediti.

139
00:39:17,560 --> 00:39:18,960
È passato un po' dall'ultima volta che ci siamo visti.

140
00:39:21,800 --> 00:39:22,800
Seguimi.

141
00:39:41,320 --> 00:39:42,320
Dammi una mano, vuoi?

142
00:39:46,780 --> 00:39:48,680
Se mi fai un favore, lasciali lì.

143
00:39:54,220 --> 00:39:55,220
Lei è molto gentile.

144
00:40:13,770 --> 00:40:15,850
Non ho molta pratica con questo.
gadget.

145
00:40:25,510 --> 00:40:26,510
sì,

146
00:40:27,230 --> 00:40:28,570
È di buona qualità.

147
00:40:43,880 --> 00:40:44,880
E tu come stai?

148
00:40:45,460 --> 00:40:46,460
Reso invalido.

149
00:40:47,440 --> 00:40:49,300
Carlos mi ha raccontato del tuo incidente.

150
00:40:50,020 --> 00:40:52,740
Volevo venirti a trovare all'ospedale, ma
È successo a me.

151
00:40:53,620 --> 00:40:55,760
E' meglio così. Un ospedale è molto triste.

152
00:40:56,820 --> 00:41:00,980
E quando sarai nelle mie condizioni,
Ti vergogni perfino di farti vedere. ora

153
00:41:00,980 --> 00:41:01,980
Stai bene, vero?

154
00:41:02,100 --> 00:41:03,100
Solo apparentemente.

155
00:41:04,900 --> 00:41:06,440
Ma ti abitui a tutto.

156
00:41:08,880 --> 00:41:11,320
L'unico problema è Inés.

157
00:41:12,860 --> 00:41:13,860
Una donna.

158
00:41:20,380 --> 00:41:24,820
Che cosa hai intenzione di fare?

159
00:41:43,080 --> 00:41:44,260
Il posto migliore, sai?

160
00:41:45,060 --> 00:41:46,780
Dove si fanno i veri amici.

161
00:41:48,460 --> 00:41:55,160
Vedi, quello che sto per dirti potrebbe esserti utile
sorpresa, ma se

162
00:41:55,160 --> 00:41:56,880
analizzi sarai d'accordo con me.

163
00:41:59,360 --> 00:42:06,240
Inés ha bisogno di un uomo, ma io no
Non posso fare nulla in questo senso.

164
00:42:10,060 --> 00:42:11,620
Solo un amico può aiutarmi.

165
00:42:14,410 --> 00:42:15,410
E se lei non volesse?

166
00:42:17,430 --> 00:42:18,450
La convincerò.

167
00:42:20,950 --> 00:42:22,330
Bene, devo andare.

168
00:42:22,570 --> 00:42:23,970
Ci vediamo in giro. SÌ.

169
00:42:26,670 --> 00:42:29,170
Ciao e grazie per la visita. non hai
perché dare di più

170
00:43:43,300 --> 00:43:45,540
Ciao. Mi è venuto in mente di preparare il
cena.

171
00:43:46,340 --> 00:43:47,940
Una cena straordinaria.

172
00:43:49,260 --> 00:43:55,080
Insalata di riso, tonno con varianti,
hamburger e

173
00:43:55,080 --> 00:43:56,960
un buon vino

174
00:43:58,740 --> 00:44:00,660
Spero che il menu sia di tuo gradimento.

175
00:44:03,800 --> 00:44:05,180
Dai, vai a cambiarti, dai.

176
00:44:05,400 --> 00:44:07,540
Dai. Cosa stai aspettando? Affrettarsi.

177
00:44:08,620 --> 00:44:09,620
Sì, sì.

178
00:44:17,000 --> 00:44:20,360
Non perdere tempo, ho fame.

179
00:44:30,980 --> 00:44:32,280
Vuoi sbrigarti?

180
00:44:42,870 --> 00:44:44,270
Tesoro!

181
00:45:32,399 --> 00:45:33,399
Ho sonno.

182
00:45:34,300 --> 00:45:35,300
vado a letto

183
00:48:55,980 --> 00:48:56,979
Stai attento.

184
00:48:56,980 --> 00:48:57,980
Lasciami in pace.

185
00:49:02,340 --> 00:49:03,400
Prendi le stampelle.

186
00:49:04,720 --> 00:49:05,720
Datemeli.

187
00:49:36,680 --> 00:49:38,460
Sì, è vero.

188
00:49:46,660 --> 00:49:48,060
sì,

189
00:49:52,600 --> 00:49:53,600
Ricordo.

190
00:50:10,000 --> 00:50:11,640
Hai una sigaretta? SÌ.

191
00:50:17,240 --> 00:50:18,240
Ha.

192
00:50:18,800 --> 00:50:19,800
Grazie.

193
00:50:39,340 --> 00:50:40,760
per dirmi che sarei finita in a
sedia a rotelle.

194
00:50:42,080 --> 00:50:43,120
Luciano. E' vero.

195
00:50:44,000 --> 00:50:45,200
Non lo dico per essere un peccato.

196
00:50:46,100 --> 00:50:47,100
È una realtà.

197
00:50:55,980 --> 00:50:57,580
E il più semplice possibile.

198
00:51:14,120 --> 00:51:15,260
Mettili vicino al divano, grazie.

199
00:51:18,060 --> 00:51:19,520
Siamo tornati.

200
00:51:22,040 --> 00:51:24,360
Stasera voglio divertirmi.

201
00:51:24,620 --> 00:51:29,420
Una cena in stile americano, come fanno loro
sempre nei film. ¿Te apetece un

202
00:51:29,420 --> 00:51:31,000
carape? ¿Un poco di birra?

203
00:51:31,360 --> 00:51:32,360
Grazie.

204
00:51:33,020 --> 00:51:34,780
Volere? No, ora no, grazie.

205
00:51:36,380 --> 00:51:40,880
Sapere? Non eri un buon giocatore
calcio, ora posso dirtelo.

206
00:51:41,529 --> 00:51:43,930
Eri un duro, un duro?

207
00:51:44,190 --> 00:51:45,390
Allora perché mi stavi facendo giocare?

208
00:51:45,890 --> 00:51:47,250
Perché sono un masochista.

209
00:51:51,090 --> 00:51:54,750
Vieni, balliamo. No, non ne ho voglia.
Avanti, donna, per favore, fai un piccolo ballo.

210
00:51:56,130 --> 00:51:57,670
Provalo. Non vuoi?

211
00:51:58,110 --> 00:52:00,150
Cosa fai? ¿No quieres un canapé?

212
00:52:00,930 --> 00:52:02,650
Beh, sa ballare, certo che sa come farlo.

213
00:52:02,910 --> 00:52:04,990
Déjalo, ¿quieres? Si no, non posso fare
sì, sì, sì, sì.

214
00:52:05,530 --> 00:52:07,250
Chiaro che lo aveva. Vamos, Bailad.

215
00:52:09,070 --> 00:52:09,968
¿Bailamos un poco?

216
00:52:09,970 --> 00:52:10,970
Sì.

217
00:52:11,240 --> 00:52:12,840
Oh, sei un rompicoglioni.

218
00:52:13,380 --> 00:52:15,620
E sembri una mummia. andiamo,
donna, danza.

219
00:52:16,640 --> 00:52:17,700
Questa non è una danza.

220
00:52:17,960 --> 00:52:20,220
Dai, balla. No, basta.

221
00:52:20,740 --> 00:52:22,740
Oh, ma non hai nemmeno iniziato.

222
00:52:23,000 --> 00:52:26,420
Dai. Ho detto che non voglio. Ma,
donna, basta.

223
00:52:26,960 --> 00:52:27,960
Così.

224
00:52:28,080 --> 00:52:29,360
Così, Inés.

225
00:52:30,000 --> 00:52:31,640
Allungalo tra le braccia.

226
00:52:32,040 --> 00:52:33,660
Prendilo per la vita, Mario.

227
00:52:33,880 --> 00:52:34,980
Guarda il ritmo.

228
00:52:35,340 --> 00:52:36,340
Basta, per favore.

229
00:52:37,380 --> 00:52:38,380
Sì, lascialo.

230
00:52:40,840 --> 00:52:42,320
¿Qué se te ha metido en la cabeza?

231
00:52:44,480 --> 00:52:45,780
Quiero que seas feliz.

232
00:52:48,680 --> 00:52:50,420
Ma sono felice.

233
00:52:52,360 --> 00:52:53,360
Io non.

234
00:52:55,100 --> 00:52:56,140
Sono inutile.

235
00:52:59,940 --> 00:53:05,080
Non sopporto che tu ti privi di cosa
tutte le donne hanno.

236
00:53:07,000 --> 00:53:08,400
Non mi interessa.

237
00:53:13,870 --> 00:53:16,030
So che hai bisogno di un nome.

238
00:53:18,230 --> 00:53:19,230
Luciano.

239
00:53:22,710 --> 00:53:25,530
Dopo l'incidente te l'ho detto
eri

240
00:53:27,170 --> 00:53:29,150
E tu non volevi.

241
00:53:31,090 --> 00:53:32,690
Sei rimasto con me.

242
00:53:35,910 --> 00:53:37,890
Hai detto che non potevi vivere lontano.

243
00:53:49,000 --> 00:53:50,000
Giudichi egoisticamente.

244
00:53:52,980 --> 00:53:59,840
Anche se la mia richiesta sembra incredibile
tu, voglio che tu abbia

245
00:53:59,840 --> 00:54:00,840
all'uomo.

246
00:54:12,480 --> 00:54:13,480
Domani,

247
00:54:14,660 --> 00:54:17,880
Dopo cena Mario mangerà.

248
00:54:20,780 --> 00:54:21,920
Cerca di essere gentile con lui.

249
00:55:06,410 --> 00:55:07,410
Arrivederci, a più tardi.

250
00:55:07,870 --> 00:55:09,270
Y dieci attenzione, per favore.

251
00:55:09,550 --> 00:55:10,710
Non preoccuparti per me.

252
00:55:11,370 --> 00:55:12,510
Addio. Addio.

253
00:56:02,190 --> 00:56:04,710
Quello che ha avuto il maggiore impatto
io sono stata Fanny Benussi.

254
00:56:04,930 --> 00:56:07,930
Ogni volta che venivamo a fare una segnalazione, noi
avuto lunghe conversazioni.

255
00:56:08,410 --> 00:56:12,690
Mi ha parlato della sua carriera cinematografica, che
Lo sapevo molto bene, e anche alcune altre cose

256
00:56:12,690 --> 00:56:14,390
me lo aveva detto altre volte.

257
00:56:16,610 --> 00:56:19,270
Probabilmente aveva bisogno di fidarsi di qualcuno.

258
00:56:20,510 --> 00:56:24,790
Quello che mi ha detto un giorno, l'ho sempre detto
ricordato, e lei mi ha aiutato.

259
00:56:28,610 --> 00:56:30,070
Bene, Luciano, me ne vado.

260
00:56:32,200 --> 00:56:34,140
Siediti un momento. Ho preparato un
bere.

261
00:56:34,760 --> 00:56:35,760
Va bene.

262
00:56:37,160 --> 00:56:38,160
Mento mento.

263
00:56:45,420 --> 00:56:47,440
Ho voglia di metterci tutto.

264
00:56:48,380 --> 00:56:49,380
Sono stanco.

265
00:56:51,080 --> 00:56:52,680
Beh, non sembra andare storto.

266
00:56:53,300 --> 00:56:54,780
Non è una questione economica.

267
00:56:55,420 --> 00:56:57,160
È solo che tutto sta andando bene
pesante.

268
00:56:58,480 --> 00:57:01,600
Non capisco bene questo strano mondo
chiamato cinema.

269
00:57:03,840 --> 00:57:05,660
Hai esperienza per saperlo.

270
00:57:06,160 --> 00:57:07,780
Non sto parlando del mio lavoro.

271
00:57:08,420 --> 00:57:10,320
È una questione più profonda.

272
00:57:11,240 --> 00:57:12,880
Non lo so, tutto è possibile.

273
00:57:13,840 --> 00:57:18,260
Accetti di fare un film perché tu
piace e ne fanno uno completamente diverso.

274
00:57:18,960 --> 00:57:20,200
Non c'è lealtà.

275
00:57:24,720 --> 00:57:25,960
Non capisco.

276
00:57:26,420 --> 00:57:27,420
Lasci perdere.

277
00:57:30,160 --> 00:57:31,480
So solo che mi annoio.

278
00:57:33,960 --> 00:57:36,340
Martedì sono andato a fare una passeggiata
ospite.

279
00:57:36,980 --> 00:57:37,980
Io solo.

280
00:57:38,220 --> 00:57:39,940
Per respirare aria fresca.

281
00:57:40,340 --> 00:57:42,220
Mi sono distratto camminando.

282
00:57:42,940 --> 00:57:43,940
Guardando il mare.

283
00:57:44,560 --> 00:57:45,580
Sentire il vento.

284
00:57:46,080 --> 00:57:47,340
E mi sono ricordato di te.

285
00:57:48,380 --> 00:57:50,820
Avresti dovuto fotografarmi senza di me
realizzato.

286
00:57:52,340 --> 00:57:54,120
Avresti scoperto quello vero
donna.

287
00:58:54,410 --> 00:58:55,790
Non ricordi questa musica?

288
00:59:00,190 --> 00:59:01,210
Perché non balli?

289
00:59:05,950 --> 00:59:06,950
Balliamo.

290
01:00:13,069 --> 01:00:14,069
Grazie.

291
01:03:05,740 --> 01:03:06,860
È successo qualcosa di terribile.

292
01:03:07,480 --> 01:03:09,600
Dimmi. Ma non piangere.

293
01:03:11,360 --> 01:03:13,700
Mi mette in imbarazzo solo a pensarci.

294
01:03:13,960 --> 01:03:15,180
Non preoccuparti.

295
01:03:15,460 --> 01:03:17,380
Sai quanto ti apprezzo.

296
01:03:18,340 --> 01:03:21,040
Dimmi, Inés. Ti farà bene scaricarlo
peso.

297
01:03:22,440 --> 01:03:26,840
Luciano mi ha prostituito con un amico
tuo.

298
01:03:27,680 --> 01:03:31,720
Maiale. Maiale. Come hai potuto permetterlo?
una cosa del genere?

299
01:03:32,660 --> 01:03:35,320
Gli uomini sono maiali egoisti.

300
01:03:37,580 --> 01:03:39,560
Con ognuno di noi si impegnano
errori.

301
01:03:40,020 --> 01:03:43,660
A me è successa la stessa cosa a causa di a
uomo.

302
01:03:47,560 --> 01:03:50,000
Adesso mi sento più vicino a te.

303
01:03:50,560 --> 01:03:51,840
Più vicino, sai?

304
01:03:52,420 --> 01:03:53,600
Ti prego, Inés.

305
01:03:54,120 --> 01:03:58,500
Se avessi paura che ti succedesse qualcosa,
chiamami

306
01:04:20,330 --> 01:04:21,330
Ero irrequieto.

307
01:04:22,850 --> 01:04:24,330
Non sei nemmeno venuto a mangiare.

308
01:04:26,010 --> 01:04:27,390
Avresti potuto telefonare.

309
01:04:52,520 --> 01:04:53,520
NO!

310
01:04:55,560 --> 01:04:57,480
NO! NO!

311
01:04:57,960 --> 01:04:58,960
NO!

312
01:05:28,430 --> 01:05:29,430
Non ce l'ho.

313
01:09:58,350 --> 01:09:59,350
Quanto è bello.

314
01:09:59,930 --> 01:10:01,650
D'ora in poi sarà sempre così.

315
01:10:05,870 --> 01:10:06,870
Cos'hai?

316
01:10:07,410 --> 01:10:08,870
Come posso abbandonarlo?

317
01:10:09,470 --> 01:10:10,890
Dopo quello che ti ha fatto.

318
01:10:11,190 --> 01:10:13,010
Sì, ma alle sue condizioni.

319
01:10:13,370 --> 01:10:14,790
Questo non gli dà il diritto di umiliarti.

320
01:10:15,170 --> 01:10:16,170
E' vero.

321
01:10:19,430 --> 01:10:23,750
Comunque penso che dovrei continuare.
con lui.

322
01:10:24,930 --> 01:10:26,890
Anche se per me è un sacrificio.

323
01:10:27,350 --> 01:10:29,190
Perché non ti concepisco più da un altro.

324
01:10:32,150 --> 01:10:34,450
Dimmi, caro, se succede di nuovo.

325
01:10:35,050 --> 01:10:36,250
Sì, non preoccuparti.

326
01:10:37,650 --> 01:10:38,650
Lo farò.

327
01:12:37,350 --> 01:12:38,350
Mario verrà stasera.

328
01:12:45,730 --> 01:12:48,210
Dire. Oh, sei tu.

329
01:12:51,790 --> 01:12:55,110
Vado subito.

330
01:13:33,840 --> 01:13:34,840
Ciao Luciano.

331
01:28:07,920 --> 01:28:08,920
Ogni momento.

332
01:28:09,660 --> 01:28:11,120
Guarda le immagini.

333
01:28:12,000 --> 01:28:13,240
Immagini di me.

334
01:28:14,220 --> 01:28:15,520
Solo mio.

